Общество
Чакат родителите на затрупания в пясъчната яма Олег, момчето още е зле (Перевод на русский язык)
Чакат родителите на затрупания в пясъчната яма Олег, момчето още е зле (Перевод на русский язык)
Русначета от групата на 12-годишния Олег мълчаливо излизат от хотела в ММЦ Приморско.
Автор: Рая Стоянова
Родителите на затрупания в пясъчна яма Олег от Русия се очаква да пристигнат всеки момент в България.
Състоянието на 12-годишното момче остава тежко, то е в кома, на апаратно дишане. Настанено е в реанимацията на бургаската болница. До денонощие ще стане ясно дали мозъкът му е запазил функциите си и дали е възможно момчето да бъде транспортирано на по-късен етап за лечение в Москва, казаха запознати.
Тийнейджърът, който бе затрупан с пясък в дълбока дупка на плажа на ММЦ Приморско, е копаел със свои приятели. Момчетата са издълбали две ями, които е трябвало да свържат. Искали да ги използват като укрития, но за съжаление на пръв поглед безобидната детска игра едва не отне живота на 12-годишния баскетболист.
Докато копаело на дъното на едната дупка, дълбока над 1,50 м., пясъкът от тунела е пропаднал и е затрупал момчето.
Състоянието му остава тежко, то е в кома, на апаратно дишане. Настанено е в реанимацията на бургаската болница. До денонощие ще стане ясно дали мозъкът му е запазил функциите си и дали е възможно момчето да бъде транспортирано на по-късен етап за лечение в Москва, казаха запознати.
Русначето е затрупано в близост до този пост на плажа.
Както „Виа Понтика” съобщи, трагичният инцидент е станал около 17,30 ч. на 14 август. Групата русначета от тренировъчния лагер по баскетбол, настанени в хотел „Спорт палас”, били на плажа. Част от момчетата се заиграли на пясъка, копали дупките повече от 20 минути, разказаха очевидци.
Изведнъж на плажа настанала паника, хората започнали да викат, а ръководителите на руската група започнали да ровят по пясъка.
Днес на плажа на ММЦ Приморско всичко изглеждаше спокойно, но хората продължаваха да коментират помежду си инцидента с 12-годишния Олег.
За броени минути се събрали близо 50 човека, които се опитали да изровят момчето.
Един от спасителите на плажа успял да изрови главата на детето и да му сложи кислородна маска.
В спасителната акция освен туристи-доброволци, се включили полицаи и пожарникари от Приморско, както и екип от Спешна помощ, пристигнал за минути на мястото.
Един от спасителите, който се е включил в спасителната акция.
Днес по обед в лагера на русначетата цареше гробно мълчание – не говореха нито децата, нито техните ръководители. Единственото, което споделиха бе, че от полицията са им забранили да коментират каквото и да е за нещастието, сполетяло малкия Олег.
„По плажовете малки и големи непрекъснато копаят дупки, правят замъци, вчера на метри от мястото друга група прокопа също много големи ями”, коментира летовник, станал очевидец на случката с русначетата.
По случая с тежко ранения Олег е образувано досъдебно производство в полицията в Приморско. Разпитани са ръководителите на руската група младежи-баскетболисти, които е трябвало да участват в международен турнир в Приморско, както и персоналът на хотела.
Ожидают родителей засыпанного в песчаной яме Олега, мальчик все еще в тяжелом состоянии
В Болгарии в любой момент ожидают приезд родителей засыпанного в песчаной яме Олега из России.
Состояние 12-летнего мальчика остается тяжелым, он в коме и подключен к аппарату искусственного дыхания в реанимации больницы г.Бургаса. До истечения 24 часов станет ясно, сохранил ли его мозг свои функции и будет ли возможным транспортировать его на более позднем этапе в Москву на лечение, сказали осведомленные.
Подросток, засыпанный песком в глубокой яме на пляже ММЦ Приморско, рыл яму вместе со своими товарищами. Мальчики вырыли две ямы, которые должны были связать между собой. Они хотели использовать их как укрытия, но к сожалению, безобидная на первый взгляд детская игра чуть не отняла жизнь 12-летнего баскетболиста.
Пока мальчик рыл на дне одной из ям глубиной более 1,5м, песок с тоннеля обвалился и засыпал его.
Как сообщила "Вия Понтика", трагический инцидент произошел 14 августа около 17ч. 30м. Группа русских ребят с тренировочного лагеря по баскетболу, проживающих в отеле „Спорт палас”, были на пляже. Часть ребят заигралась на песке, рыли ямы более 20 минут, рассказали очевидцы.
Вдруг на пляже началась паника, люди начали кричать, а руководители русской группы начали разрывать песок.
За считанные минуты собралось около 50 человек, которые пытались отрыть мальчика. Один из спасателей на пляже успел отрыть голову ребенка и надеть кислородную маску.
В спасательной акции, кроме туристов-добровольцев, включились полиция и пожарные Приморско, как и команда скорой помощи, прибывшей за минуты на место.
Сегодня до обеда в лагере русских царила полная тишина – не говорили ни дети, ни их руководители. Единственное что они сказали, что полиция им запретила комментировать что-либо о несчастном случае, произошедшим с маленьким Олегом.
"На пляжах малые и большие не перестают рыть ямы, делают замки, вчера в нескольких метрах от этого места другая группа вырыла тоже очень большие ямы", комментирует отдыхающий, ставший очевидцем случившегося с русскими.
По факту случившегося с тяжело раненным Олегом заведено предварительное производство в полиции Приморско. Взяты показания с руководителей русской группы молодых баскетболистов, которые должны были принять участие в международном турнире в Приморско, как и с персонала отеля.
Родителите на затрупания в пясъчна яма Олег от Русия се очаква да пристигнат всеки момент в България.
Състоянието на 12-годишното момче остава тежко, то е в кома, на апаратно дишане. Настанено е в реанимацията на бургаската болница. До денонощие ще стане ясно дали мозъкът му е запазил функциите си и дали е възможно момчето да бъде транспортирано на по-късен етап за лечение в Москва, казаха запознати.
Тийнейджърът, който бе затрупан с пясък в дълбока дупка на плажа на ММЦ Приморско, е копаел със свои приятели. Момчетата са издълбали две ями, които е трябвало да свържат. Искали да ги използват като укрития, но за съжаление на пръв поглед безобидната детска игра едва не отне живота на 12-годишния баскетболист.
Докато копаело на дъното на едната дупка, дълбока над 1,50 м., пясъкът от тунела е пропаднал и е затрупал момчето.
Състоянието му остава тежко, то е в кома, на апаратно дишане. Настанено е в реанимацията на бургаската болница. До денонощие ще стане ясно дали мозъкът му е запазил функциите си и дали е възможно момчето да бъде транспортирано на по-късен етап за лечение в Москва, казаха запознати.
Русначето е затрупано в близост до този пост на плажа.
Както „Виа Понтика” съобщи, трагичният инцидент е станал около 17,30 ч. на 14 август. Групата русначета от тренировъчния лагер по баскетбол, настанени в хотел „Спорт палас”, били на плажа. Част от момчетата се заиграли на пясъка, копали дупките повече от 20 минути, разказаха очевидци.
Изведнъж на плажа настанала паника, хората започнали да викат, а ръководителите на руската група започнали да ровят по пясъка.
Днес на плажа на ММЦ Приморско всичко изглеждаше спокойно, но хората продължаваха да коментират помежду си инцидента с 12-годишния Олег.
За броени минути се събрали близо 50 човека, които се опитали да изровят момчето.
Един от спасителите на плажа успял да изрови главата на детето и да му сложи кислородна маска.
В спасителната акция освен туристи-доброволци, се включили полицаи и пожарникари от Приморско, както и екип от Спешна помощ, пристигнал за минути на мястото.
Един от спасителите, който се е включил в спасителната акция.
Днес по обед в лагера на русначетата цареше гробно мълчание – не говореха нито децата, нито техните ръководители. Единственото, което споделиха бе, че от полицията са им забранили да коментират каквото и да е за нещастието, сполетяло малкия Олег.
„По плажовете малки и големи непрекъснато копаят дупки, правят замъци, вчера на метри от мястото друга група прокопа също много големи ями”, коментира летовник, станал очевидец на случката с русначетата.
По случая с тежко ранения Олег е образувано досъдебно производство в полицията в Приморско. Разпитани са ръководителите на руската група младежи-баскетболисти, които е трябвало да участват в международен турнир в Приморско, както и персоналът на хотела.
Ожидают родителей засыпанного в песчаной яме Олега, мальчик все еще в тяжелом состоянии
В Болгарии в любой момент ожидают приезд родителей засыпанного в песчаной яме Олега из России.
Состояние 12-летнего мальчика остается тяжелым, он в коме и подключен к аппарату искусственного дыхания в реанимации больницы г.Бургаса. До истечения 24 часов станет ясно, сохранил ли его мозг свои функции и будет ли возможным транспортировать его на более позднем этапе в Москву на лечение, сказали осведомленные.
Подросток, засыпанный песком в глубокой яме на пляже ММЦ Приморско, рыл яму вместе со своими товарищами. Мальчики вырыли две ямы, которые должны были связать между собой. Они хотели использовать их как укрытия, но к сожалению, безобидная на первый взгляд детская игра чуть не отняла жизнь 12-летнего баскетболиста.
Пока мальчик рыл на дне одной из ям глубиной более 1,5м, песок с тоннеля обвалился и засыпал его.
Как сообщила "Вия Понтика", трагический инцидент произошел 14 августа около 17ч. 30м. Группа русских ребят с тренировочного лагеря по баскетболу, проживающих в отеле „Спорт палас”, были на пляже. Часть ребят заигралась на песке, рыли ямы более 20 минут, рассказали очевидцы.
Вдруг на пляже началась паника, люди начали кричать, а руководители русской группы начали разрывать песок.
За считанные минуты собралось около 50 человек, которые пытались отрыть мальчика. Один из спасателей на пляже успел отрыть голову ребенка и надеть кислородную маску.
В спасательной акции, кроме туристов-добровольцев, включились полиция и пожарные Приморско, как и команда скорой помощи, прибывшей за минуты на место.
Сегодня до обеда в лагере русских царила полная тишина – не говорили ни дети, ни их руководители. Единственное что они сказали, что полиция им запретила комментировать что-либо о несчастном случае, произошедшим с маленьким Олегом.
"На пляжах малые и большие не перестают рыть ямы, делают замки, вчера в нескольких метрах от этого места другая группа вырыла тоже очень большие ямы", комментирует отдыхающий, ставший очевидцем случившегося с русскими.
По факту случившегося с тяжело раненным Олегом заведено предварительное производство в полиции Приморско. Взяты показания с руководителей русской группы молодых баскетболистов, которые должны были принять участие в международном турнире в Приморско, как и с персонала отеля.
Comments
comments powered by Disqus