С отлична седмица може да се похвали писателя Янчо Чолаков от Бургас - четири негови произведения бяха публикувани в чужбина.

Разказът му „Как боговете се срещнаха със…“ вече е отпечатан на страниците на култовото списание „Уральский следопыт“.

"Уральский следопыт“ е един от стожерите на руския фендъм, инициатор на наградата „Аелита“, която дълги години беше основният приз за руска фантастика. В края на соца списанието е периодичното издание с най-висок тираж в СССР, близо половин милион. То излиза от 1935 година в Екатеринбург, четвъртият по големина град в Русия, и на неговите страници са печатали Александър Беляев, братя Стругацки, Крапивин… Именно на братя Стругацки принадлежи легендарният слоган „Знай, мир еще не весь открыт – читай „Уральский следопыт“.

Янчо Чолаков достигна и до читателите на алманаха „Фанданго“, който излезе в Симферопол, Крим. Негов разказ бе отпечатан в изданието, което съдържа равен брой руски и украински автори, което доказва, че писателите фантасти стоят над жестоките противоречия на своите две страни.

И вестник „Bulgaria“, най-значимото издание на българите в Чикаго, отпечата творбата на Чолаков „49 фрагмента“.

„Нещата не са толкова прости – казва той. – През тази година имах одобрен разказ за Кембъловата антология в Щатите, а тя взе, че не излезе.“, разкрива Чолаков.

Янчо Чолаков често стъписва читателите си, защото има навика да сменя стила си, докато влиза от текст в текст. Досега е издал пет книги: „Историята на Самотния редник“, „Митове за овъгления мрак“, „Запали свещ на дявола“, „Целият свят в ръцете“ и „Упражнения по безсмъртно писане“.

Разказът му „Как боговете се срещнаха със…“може да прочетете оттук:
http://www.uralstalker.com/pdf/us/2015/11/1511-kak-bogi-vstretilis-s/index.html