От близо

Изкуствен интелект разкрива историята на свитъците от Мъртво море

Учени от университета в Гронинген в Холандия са провели изследване, за да идентифицират автора на свитъците от Мъртво море. Тези древни ръкописи са открити случайно в пещера в Израел преди 75 години и съдържат най-старите известните текстове от еврейската Библия, съобщава The Conversation.

Свитъците са изпълнени с много загадки. Една от основните е кои са хората, които са ги създали. За да се доближат до отговора на този въпрос, учените проведоха задълбочено проучване на почерка на ръкописите: дигитализация, машинно четене и статистически анализ.

Резултатите показват, че ръкописът, който са изучавали, е написан от двама различни хора. Това е свитъкът 1QIsaa, един от седемте намерени в Кумран през 1946 г. Той е на 2000 години и съдържа 66 глави от Книгата на Исая. Текстът предшества други еврейски ръкописи на пророк Исая с повече от 1000 години.

Авторите на изследването са обучили изкуствен интелект да отделя мастилото от основата, кожата или папируса. След това алгоритъмът изследва всеки герой, търсейки малки промени. В края на 27-мата колона на текста изследователите откриха празнина в ръкописа - очевидно на това място нов лист е бил подгънат до предишния. Учените стигнаха до извода, че на този етап писарят също се е сменил.

Изследването опроверга теорията, че свитъците са създадени от един човек. Според учените е имало екипи от книжовници, които са работили заедно по ръкописите и очевидно по-младите са се учили от по-старите.

Използването на компютърни технологии за изучаване на древни текстове стана водещо през последните няколко години. Новите техники позволяват да се установят факти, които преди това са останали скрити - например самоличността на истинските автори на древните текстове.

Източник: https://mir24.tv/

Елена Фотева

viapontika@viapontika.com

Елена Фотева е дългогодишен фоторепортер и журналист, работила във вестниците "Свободен бряг" и "24 часа". Нейни теми са: звездните влияния и астрологията, опазването на природата, археологията, пътешествията и културните събития.

Comments

comments powered by Disqus